机会原来是大风刮来的

北京治疗白癜风去哪个医院最好 http://www.weidumeiye.com/m/
“这是最好的时代,这是最坏的时代;这是智慧的时代,这是愚蠢的时代;这是信仰的时期,这是怀疑的时期;这是光明的季节,这是黑暗的季节……”这是来自于19世纪英国批判现实主义小说家狄更斯的长篇历史小说《双城记》。虽然这部长篇历史小说讲的是以法国大革命为背景,是作者对时代全局的一个描述,但其实,这段话套用在任何一个时代都非常经典,尤其是在现在的21世纪社会中更为适用。因为,21世纪的到来,各国、各个城市得到了发展的机会,不仅能够发展自己的经济水平,更能发展自己的科技和文化,但同时,也遇到了很多挑战,比如说气候变暖带来灾难;人口膨胀挑战生存质量;环境污染亟待治理;等等。既然我们谈到了“机会”,我们就来说说它,我们都知道,“机会”的英语单词是chance和opportunity,与chance“尤指希望发生的事的)可能性,时机,风险,冒险”相比,opportunity更能体现出“机会,时机”的意思。那么,你知道opportunity的词源是什么吗?在刚开始的时候,opportunity是不是就表示了“机会”?下面,小编将根据摩西英语课程中梁老师的讲解来跟大家做个介绍,大家可要认真听哦~其实,说起“机会”的来源,可能大家会想到这样一句话,叫“机会不是大风刮来的”,主要说的是机会的来之不易、“难能可贵”,要我们大家都要珍惜这宝贵的“机会”,然后抓住机会,发展自己。但是,你知道吗,其实,“机会不是大风刮来的”也不对,在英语世界里,“机会是大风刮来的”。小编为什么这么说呢?大家不要着急,下面会讲到的。在讲解“机会是大风刮来的”原因之前,我们先来看这样一幅图,这幅图主要是欧洲西南部的一个国家“葡萄牙(portugal)”。葡萄牙与“葡萄”没有关系,但和“港口”有着莫大的关系,因为,葡萄牙东邻同处于伊比利亚半岛的西班牙,葡萄牙的西部和南部是大西洋的海岸,而葡萄牙的重要城市是波尔图(Porto),它是葡萄牙北部一个面向大西洋的港口城市。而且,从opportunity的构成来看,前面的ob前缀是比较复杂的,它其中一个含义就是表示“towards(朝向,朝着)”,后面的portunus想必大家都不了解,它其实是罗马神话中的“门的神灵,钥匙之神,港口之神”,大家也都应该知道,港口是进出一个国家的大门,所以,opportunity的字面意思就是“towardsthedoor/towardstheport”。那么,opportunity和大风是怎么联系起来的呢?在轮船发明之前,人们航海时,特别依赖海上的风,如果在归航时,风向恰好吹向港口,那就太好了,可以轻松地返航;如果风向不对,就得多费不少周折,甚至可能滞留海上无法回到港口。在拉丁语中水手们将归航时顺风称为opportunus,由ob(toward,朝向)+portus(port,港口)组合而成,字面意思就是“风吹向港口”,由此产生了英语单词opportune(恰好的),而opportunus的名词形式opportunitatem则产生了英语单词opportunity(机会)。也就是说“机会是大风刮来的”。好了,以上就是摩西英语课程中,关于“opportunity(机会)的词源”介绍,希望大家能够了解。

转载请注明地址:http://www.1xbbk.net/jwbls/8768.html


  • 上一篇文章:
  • 下一篇文章: 没有了
  • 网站简介 广告合作 发布优势 服务条款 隐私保护 网站地图 版权声明
    冀ICP备19027023号-7